TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An avalanche ... which is constricted or confined for a portion of its flow by terrain features such as a gully.  4, fiche 1, Anglais, - channeled%20avalanche

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Avalanches can ... be classed as confined and unconfined. The former type follows ravines and often has multiple upper tracks. The latter may be on flat to convex terrain and are generally less intense ... than confined paths.  3, fiche 1, Anglais, - channeled%20avalanche

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avalanche canalisée par un couloir dans la zone de transit.  1, fiche 1, Français, - avalanche%20de%20couloir

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] on classe les avalanches selon leur mode d'écoulement : avalanches coulantes, en aérosol ou mixtes. [...] on peut par ailleurs préciser la forme de l'écoulement imposée par la zone de transit : s'il est confiné, on parlera d'avalanche de couloir [...]  1, fiche 1, Français, - avalanche%20de%20couloir

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol